Brasil con Ñhumor – Brasil con Ñ http://brasilcomn.blogfolha.uol.com.br El país con todas las letras Fri, 22 Sep 2017 17:43:00 +0000 pt-BR hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.7.2 Un Mundial entre el amor y el odio http://brasilcomn.blogfolha.uol.com.br/2014/07/04/un-mundial-entre-el-amor-y-el-odio/ http://brasilcomn.blogfolha.uol.com.br/2014/07/04/un-mundial-entre-el-amor-y-el-odio/#comments Fri, 04 Jul 2014 14:49:26 +0000 http://brasilcomn.blogfolha.uol.com.br/?p=940 Continue lendo →]]> POR EDU SOTOS, DE RÍO DE JANEIRO

Argentinos improvisando un asado en un carrito de supermercado en las calles de Porto Alegre, chilenos amaneciendo al abrasador sol de Copacabana tras una noche de juerga, colombianos enseñando salsa a las mujeres de Cuiabá, en Mato Grosso, y mexicanos cantando más fuerte que los cearenses en el estadio Castelão de Fortaleza.

En la “Copa de las Copas” de Dilma Rousseff, se hablan muchos idiomas pero si hay uno que se ha destacado por encima de todos, hasta el punto de conseguir acallar a los brasileños dentro de los estadios, es el español.

No en vano, este ha sido el Mundial de Latinoamérica y los brasileños y brasileñas ya se arriesgan a cantarlo e incluso chapurrearlo para encontrar pareja. El “portuñol” está de moda.

Y es que en este Mundial ha ocurrido lo inimaginable, no solamente porque apenas ha habido rastros de las tan temidas protestas que muchos esperaban, sino porque el ambiente entre aficiones, que en teoría no se podrían ni ver, ha sido en líneas generales muy bueno.

Un grupo de chilenos pasea por Ipanema, en Río de Janeiro. Fotografía: Fabio Brisolla/Folhapress

Un grupo de chilenos pasea por Ipanema, en Río de Janeiro. Fotografía: Fabio Brisolla/Folhapress

Aunque a muchos les incomode admitirlo, cuando la presidenta Dilma Rousseff afirmó unos días antes de la inauguración del Mundial que el torneo sería “una gran fiesta” tenía razón.

A los datos me remito, la mayor protesta hasta el momento se produjo en São Paulo, el pasado 22 de junio, y reunió a 15.000 personas, una cifra considerable pero no tan impresionante si se la compara con la manifestación de cerca de un millón de personas, que tuvo lugar pocos días antes del comienzo de la Copa de las Confederaciones en 2013.

Pero no todo podía ser paz y alegría en este Mundial. El fútbol es, a partes iguales, capaz de sacar lo mejor y lo peor del ser humano. En ocasiones, la alegría asociada a la victoria de un equipo puede caldear más los ánimos que una derrota.

Con 100.000 argentinos en las calles de São Paulo, cantando aquello de que “Maradona es más grande que Pelé”,  es poco menos que un milagro que las cosas no hayan acabado en tragedia.

Lo que se vivió la noche del martes (1) en el barrio de Vila Madalena, en la zona oeste de São Paulo, fue un aviso. Los 2000 argentinos que allí festejaron su pase a cuartos, tras imponerse en un agónico partido a Suiza,  ya saben a qué suenan las bombas aturdidoras y a qué huele el gas lacrimógeno de la Policía Militar (PM).

La Policía Militar usó gases lacrimógenos para dispersar a los hinchas reunidos en Vila Madalena, barrio bohemio de São Paulo. Fotografía:Avener Prado/Folhapress

La Policía Militar usó gases lacrimógenos para dispersar a los hinchas reunidos en Vila Madalena, barrio bohemio de São Paulo. Fotografía:Avener Prado/Folhapress

“Los bares ya estaban cerrados cuando los agentes intentaron desocupar las calles haciendo un cordón de aislamiento. Algunos aficionados exaltados reaccionaron arrojando piedras, botellas y bengalas”, informó el miércoles la PM, que  en un principio negó haber utilizado bombas de efecto moral sobre los argentinos, pero que más tarde rectificó a información añadiendo una escueta frase: “Una granada de efecto moral fue usada para dispersar al grupo”.

A medida que avanza la competición, los ánimos de los aficionados se van caldeando y las derrotas no se encajan de igual manera. Fue el caso de agresiones entre colombianos y uruguayos en la Fan Fest de Copacabana y de un grupo de uruguayos contra brasileños en el interior del estadio Maracaná, el pasado sábado 28, tras la eliminación de Uruguay por 2-0 ante Colombia.

Los enfrentamientos podrían alcanzar su clímax si Argentina se cuela en la final del Maracaná el próximo domingo 13 de julio. Nadie sabe cuáles serían las consecuencias de un segundo “Maracanazo” y más ante Brasil, el eterno rival de los albicelestes.

Con todo, si se piensa en los 600.000 aficionados que se han desplazado hasta Brasil en estos días, las peleas podrían ser calificadas de minucia. Los brasileños, por su parte, no parecen estar dispuestos a arruinarle la fiesta a nadie, y menos a ellos mismos.

Brasileños festejan el gol de Brasil contra Chile, en la Fan Fest de Fortaleza. Fotografía: Kamil Krzaczynski/Efe

Brasileños festejan el gol de Brasil contra Chile, en la Fan Fest de Fortaleza. Fotografía: Kamil Krzaczynski/Efe

En las 12 ciudades sede, las Fan Fest han sido una fiesta continua y un lugar de encuentro entre los locales y los visitantes. A esta altura, se puede asegurar, sin temor a equivocarse, que en este Mundial el contacto entre aficiones ha traído más historias de amor que de odio.

Brasileños cantando letras de chilenos, colombianos y hasta blasfemando con la ya famosa canción de “los hermanos” sobre Maradona y Pelé.  Lo que no haya conseguido unir estos días el fútbol, lo ha unido Tinder.

La famosa aplicación para la búsqueda de pareja ha sido portada de periódicos de medio mundo, como la aplicación más utilizada estos días en Brasil. En este mundo globalizado, las diferencias entre nacionalidades son cada vez más anecdóticas y todos, ya sean australianos o iraníes, han llegado con las mismas ganas de fiesta.

Los brasileños han olvidado sus preocupaciones por unos días y se han abierto al mundo. Este Mundial lo está demostrando: el brasileño es un pueblo acogedor y siempre preparado para organizar una buena fiesta.

]]>
1
El perro Simón, Paul Walker y la lucha por los clicks http://brasilcomn.blogfolha.uol.com.br/2013/12/04/el-perro-simon-paul-walker-y-la-lucha-por-los-clicks/ http://brasilcomn.blogfolha.uol.com.br/2013/12/04/el-perro-simon-paul-walker-y-la-lucha-por-los-clicks/#respond Wed, 04 Dec 2013 17:03:36 +0000 http://brasilcomn.blogfolha.uol.com.br/?p=627 Continue lendo →]]> POR PAULA RAMÓN

Cuando la presidenta de Argentina, Cristina Kirchner, reapareció luego de 40 días de reposo médico tras haberse sometido a una cirugía en el cerebro, lo hizo a través de un video en el cual no sólo mostró su buen ánimo tras la convalecencia, sino también su nueva mascota: un perro de la raza venezolana mucuchíes, regalo de Adán Chávez, hermano del difunto presidente Hugo Chávez.

“Simón”, como fue bautizado el cachorro, tuvo más repercusión en la escena que la misma presidenta. En pocas horas, el peludo había ganado cuenta en Twitter y en dos semanas superó los 10.000 seguidores.

Simón, el perro de Cristina Kirchner, tuvo gran repercusión en la primera aparición de la presidenta argentina tras 40 días de reposo. Fotografía: Reuters.

Simón, el perro de Cristina Kirchner, tuvo gran repercusión en la primera aparición de la presidenta argentina tras 40 días de reposo. Fotografía: Reuters.

En algún momento, imposible de identificar para mí, los perros se volvieron un tiro al piso en el mundo editorial. Los perros venden, más si son cachorros. Prueba de ello es que casi todos los días, alguna noticia sobre canes figura entre las “más leídas” de los portales de noticias online. Junto con la reciente fascinación por los amigos de cuatro patas, al revisar las cinco noticias más vistas de sites de noticias, aparece otra tendencia: informaciones que, mientras más inútiles, parecen más difíciles de resistir, casi un gusto culposo para más de uno.

Si bien algunos portales se limitan a relanzar cables, sin mucho sentido, de gatos tontos que se golpean contra ventanas o de pavos que por ilusión óptica resultan más grandes que un estádio, otros medios van mucho más allá y conceden real importancia periodística a casos como el “cerdo diabólico”, acusado de atacar el ganado de varios vecinos de una aldea colombiana.

Así, en julio pasado, un reportero de la cadena Caracol, una de las más importantes emisoras de radio y televisión de Colombia, fue -micrófono en mano- a enfrentar al puerquito que tenía atemorizada a la región. El reportaje (porque así fue) apareció en el noticiario y se volvió en pocos minutos trending topic en Twitter.

La fórmula de la noticia fantástica puede ser criticable para muchos: poco contenido, muchas imágenes, un ángulo sensacionalista y listo. Si hay video (de no más de tres o cuatro minutos), mucho mejor. Pero para otros, la premisa de defensa seguirá siendo que “al pueblo hay que darle lo que pide”, y lo que pide -en estos casos- se traduce en cerdos diabólicos, perros que visitan difuntos y deslices de actores o cantantes, de preferencia esos que antes de los 20 años ya han sido expuestos a casi cualquier tipo de situaciones.

De cualquier manera, en estos tiempos competitivos, la tendencia es comprensible. Comprensible porque los clicks son necesarios para subsistir y, en América latina, parecemos estar convencidos de que no hay forma de obtener tránsito virtual sin ayuda de estas piezas. También parece que los editores de los portales están segurísimos de que la audiencia no quiere leer, por lo que dos o tres párrafos son suficientes, especialmente si están acompañados de fotos llamativas.

El "Coronel Miau" exhibe orgulloso su certificado Guiness otorgado por ser el gato más peludo del mundo. Fotografía: Reprodução/Instagram/colonelmeow

El “Coronel Miau” exhibe orgulloso su certificado Guiness otorgado por ser el gato más peludo del mundo. Fotografía: Reprodução/Instagram/colonelmeow

Hace cuatro años, el fundador de la revista peruana Etiqueta Negra, Julio Villanueva Chang, reflexionaba en una entrevista sobre cómo la rapidez de los tiempos hacían del periodismo y de los textos de largo aliento un desafío por resolver.

“En tiempos en los que las noticias llegan en forma de alertas de mensajes de texto a tu teléfono celular, sea un iPhone o un modelo barato con cámara, o que desde ellos puedes enviar videos en tiempo real de lo que estás haciendo en una cocina, no puede haber más que una gran incertidumbre sobre el sentido del periodismo y sobre cuál será la ocupación de un reportero de agencia en el futuro. Para un empresario de medios de prensa, y sus asesores, la mayor preocupación sigue siendo inventar una estrategia publicitaria para ganar dinero o, al menos, para no perderlo”, comentaba Villanueva.

En los últimos años, surgieron varios esfuerzos en América latina por ensalzar los textos largos y sustentados, crónicas minuciosamente compuestas y con temas que intentaban trabajar enfoques más innovadores. Hay quienes consideran estas iniciativas como arrogantes, preparadas por periodistas y editores que escriben apenas para sus colegas. No siempre se trata de una elite editorial, pero la dificultad por hacer viables y sustentables algunos de estos proyectos puede llevarnos a reflexionar sobre cómo comunicarse con los lectores, claro, sin intentar competir con alguna noticia de la cantante y actriz estadounidense Miley Cirus, porque eso sería un esfuerzo inútil, y un falso dilema.

Las andanzas de la cantante norteamericana Miley Cirus están siempre entre las noticias más leídas de los portales online. Fotografía: Andy Kropa/Invision/AP.

Las andanzas de la cantante norteamericana Miley Cirus están siempre entre las noticias más leídas de los portales online. Fotografía: Andy Kropa/Invision/AP.

Sólo para poner como ejemplo, en este momento que escribo estas líneas, tres de las cinco noticias más leídas del portal G1 son sobre la muerte del actor norteamericano Paul Walker, ocurrida el sábado pasado, hace ya tres días. Las noticias sobre el resultado que obtuvo Brasil en la evaluación del sistema educativo o la caída del PIB nacional, que ocupan los principales titulares del site, no aparecen en la lista. Ya en Folha de S. Paulo, la nota con más clicks es sobre el aplicativo “Tubby” que servirá para evaluar perfiles de mujeres registradas en Facebook.

Para muchos que trabajan en la producción de noticias, el desafío sigue siendo cómo figurar entre las cinco noticias más leídas, pero sin tener que entrevistar al cerdo diabólico.

El periodista Leonardo Sakamoto comentaba el tema hace unas semanas atrás en su blog. “La cantidad de información disponible en Internet dejó claro que tendremos que ser más atractivos para que el contenido que ofrecemos sea consumido en detrimento de mucha cosa que circula. Las personas van a leer cada vez menos periódicos y revistas enteras, con el orden jerárquico y vertical que los medios imponen, y consumirá información de forma horizontal, a través de páginas y blogs que respaldan en sus redes sociales. Llegó la hora, entonces, para quien aún no se dignó, de bajar del pedestal”.

Los tiempos han cambiado nuestra forma de pensar, escribir, presentar y consumir noticias. Lo que se mantiene igual es el objetivo: que las palabras lleguen a algún lugar. Simplificar el lenguaje para conectar con el lector es, entonces, una propuesta a considerar, porque -citando de nuevo a Sakamoto- “¿quién dice que el periodismo debe ser sagrado y no mundano?”.

]]>
0
Del humor como herramienta política http://brasilcomn.blogfolha.uol.com.br/2013/10/11/del-humor-como-herramienta-politica/ http://brasilcomn.blogfolha.uol.com.br/2013/10/11/del-humor-como-herramienta-politica/#comments Fri, 11 Oct 2013 17:42:16 +0000 http://brasilcomn.blogfolha.uol.com.br/?p=402 Continue lendo →]]> POR PAULA RAMÓN

Cuando la presidenta Dilma Rousseff decidió reactivar su cuenta de Twitter hace algunas semanas, apostó por una estrategia publicitaria inesperada, pero de predecible éxito: hacerlo de la mano de su parodia virtual, la Dilma Bolada, personaje creado en 2010 en las redes sociales, cuyo perfil acumula más de 150.000 seguidores. 

Dilma Bolada, invención del estudiante de publicidad Jéferson Monteiro, parece vivir atada al 3G: tuitea con frecuencia, actualiza su perfil de facebook y coordina un blog, en el que también aprovecha para subir varios vídeos. Un trabajo serio el de dar una vuelta humorística a cada frase/noticia/evento que rodea a la presidente brasileña. El crecimiento en el mundo virtual parece ir de la mano del hambre de sus seguidores: cada post en Facebook tiene, por lo menos, 700 comentarios.

Dilma Rousseff con Jeferosn Monteiro, autor de su perfil falso Dilma Bolada.

La buena receptividad, que hizo de Dilma Bolada un personaje con tanta fama como para ser invitada al mismísimo Palacio de Planalto, no es un fenómeno exclusivo en Brasil. Porta dos Fundos aprovechó las ventajas de plataformas como YouTube para erigirse como uno de los canales más exitosos del país en los últimos años.

Creado por un grupo de jóvenes comediantes con experiencia en la televisión nacional, Porta dos Fundos (Puerta Trasera) ofrece videos semanales que satirizan la cotidianidad brasileña. Política, religión, sexo, costumbres y hasta violencia son parte del temario que el grupo incluye en sus guiones.

En uno de los episodios, Sinal, los guionistas consiguen dar un toque de humor al drama de falsos secuestros orquestados desde las cárceles. Un preso finge haber secuestrado a una mujer y llama a sus familiares para pedir rescate. La vuelta se da porque el delincuente no consigue completar el contacto con los extorsionados por problemas con la señal telefónica.

Una de las reclamaciones más recurrentes en Brasil es la mala calidad de las tres operadoras de comunicación móvil que dominan el mercado.

Y la audiencia ríe. Cada episodio consigue entre dos y cinco millones de visitas. El grupo se expande, y rápido.Material para posicionar la marca, un libro de guiones, contratos publicitarios y hasta un aplicativo gratuito para mantenerse actualizado de los lanzamientos en el teléfono, son parte de los productos desarrollados en los últimos meses como resulta de la fama adquirida.

Secuencia de uno de los episodios de Porta dos Fundos donde el protagonista, Fábio Porchat, pretende darse de baja de una compañía telefónica

Explicar y medir el éxito de fenómenos como Dilma Bolada y Porta dos Fundos en Brasil es simple, si consideramos la extensión del mercado nacional. Actualmente, el país ocupa el tercerlugar en el ranking mundial de usuarios de Facebook (76 millones), y el segundo en el de cuentas de Twitter (33,3 millones).

Sin embargo, el humor en Brasil no parece limitarse al éxito que prometen las frenéticas redes sociales. El Diário da Dilma, que ofrece mensualmente la revista Piauí, lleva más de dos años ofreciendo los pormenores, fantaseados, de los dilemas íntimos de la presidente del país.

Escrito por el periodista Renato Terra, el diario de la Dilminha muestra a una mujer con pasiones, desvelos y fuertemente preocupada por su imagen. El autor de la parodia asegura que muchas de las informaciones son exclusivas que recibe, en cuanto otras son licencias poéticas.

Terra ha dicho en varias entrevistas que su trabajo tiene tanta aceptación que hasta es comentando en los pasillos del Planalto. El ingenio del autor está también detrás del Piauí Herald, una especie de “The Onion” brasileño que ironiza con la actualidad nacional. Sin perfiles en el Twitter ni espacio para comentarios, no es fácil colocar en números la popularidad del trabajo deTerra, pero basta una mínima búsqueda en Internet para ver como el blog se ha posicionado en la audiencia: “Parece titular del Piauí Herald”, “juraba que era una noticia del Piauí Herald” son comentarios con los que lectores ironizan sobre temas reales que consideran material de chiste.

En casos como el venezolano, donde a veces es difícil hacer una parodia de la realidad, el humor ha comenzado a perder la gracia. En Brasil, sin embargo, se presenta como herramienta para enfrentar el día a día. En palabras de la Dilma real, no la Bolada, “la vida sin humor se vuelve muy pesada”.

 

]]>
4